Kur'an'ın Rusça'daki tek anlamsal çevirisini yapan Porokhova vefat etti

Kur'an'ın Rusça'daki tek anlamsal çevirisini yapan Iman Valeria Porokhova vefat etti

Kur'an'ın Rusça'daki tek anlamsal çevirisini yapan Porokhova vefat etti

Rus tercüman ve Müslüman topluluk aktivisti Iman Valeria Porokhova (79) vefat etti. 

Porokhova, Kur'an'ın Rusça'daki tek anlamsal çevirisini yapan kişi olarak tanınıyor.

2000 yılının Nisan ayında, Rus Doğa Bilimleri Akademisi Başkanlığı (RANS), “Bilim Gelişiminde Neler İçin” Akademisi'nin onursal ödülünü aldı. Tarihsel bilimler doktoruna göre, Carnegie Center Alexei Malashenko Moskova şubesinin bir çalışanı “Kuran. Anlamların çevirisi ve yorum "" parlak bir şiirsel eseridir. "

Valeria Porokhova, 1981'de Ortodoks olarak vaftiz edildi. 1985 yılında, Rusya'dan Suriye'ye, kocası Muhammed Saeed El Roshd'ın anavatanına geçti. Orada Porokhova İslam'a dönmeye karar verdi ve Müslüman ismini Iman aldı. Suriye'de 1991'de tamamladığı Kuran'ın şiirsel çevirisini üstlendi.

Birkaç on yıl boyunca, Valery Porokhov aktif eğitim ve misyonerlik faaliyetlerinde bulundu.

Kaynak: www.dunyabulteni.net

banner53
YORUM EKLE

banner39